Logo
James Morgan's Collection
 
7/27/2017
 
 
 
 
 
By:James Morgan
Dates:5/26/2011 - 5/26/2011
Album Info:This album documents two rail transports of oversize transformers for PSE&G-Transformatoren unterwegs auf der Bahn-Dieses Album dokumentiert die Transport von uebergrossen Transformatoren mit der Bahn fuer die oeffentliche Strom- und Gasversorgungsfirma PSE&G
  Page Controls   View:  Pics Per Page:
Image/Bild 10
Title:  Image/Bild 10
Description:  The promised remainder of CA-51 did not appear. Instead the locomotives returned to Camden light about an hour later. Der versprochene normale CA-51 eerschien nicht-stattdesses liefen etwa eine Stunde spaeter die zwei Loks ohne Zug zurueck nach Camden.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:24:42 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  82   Comments: 1
Image/Bild 7
Title:  Image/Bild 7
Description:  The locomotive and the transformers were separated by two flat cars at each place. Die Lok und die zwei Transformatoren wurden durch je zwei Flachwaggonen getrennt.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:14:01 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  83   Comments: 1
Image/BIld 8
Title:  Image/BIld 8
Description:  This image was published in black and white-Dieses Bild erschien als schwarz-weisses Bild in: West Jersey Rails Quarterly [Westjeerseyer Eisenbahndvierteljahrschrift] 16(2): 11 (Winter 2011).
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:17:36 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  69   Comments: 1
Image/Bild 9
Title:  Image/Bild 9
Description:  Two flatcars comprised the end of the train-Das Ende des Zuges bestand aus noch zwei Flachwagonen
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:19:35 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  72   Comments: 0
Image/Bild 1
Title:  Image/Bild 1
Description:  At first sight, the train looked like a normal freight-until I saw two crewmen on each side of the cab. Beim ersten Anblick sah der Lokalgueterzug CA-51 normal aus-bis ich zwei Besatzungsmitglieder in der Fuehrerkkabine
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 4:52:00 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives:  NS 5219(GP38-2) NS 5221(GP38-2)
Views:  143   Comments: 1
Image/Bild 2
Title:  Image/Bild 2
Description:  But then I turned around and saw numerous RR employees by the former Haddon Heights freight station. Aber beim Rueckblicken habe ich weitere Angestellten beim vormaligen Haddon Heightser Gueterbahnhof erspaeht.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 4:55:40 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  66   Comments: 0
Image/Bild 3
Title:  Image/Bild 3
Description:  Then I saw the reason-the oversized load as the first transformer appeared-Dann habe ich verstanden weshalb als sich der erste Transformator erblicken liess
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:02:07 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  98   Comments: 1
Image/BIld 4
Title:  Image/BIld 4
Description:  The enormity of the load first became apparent with the second transformer. Die Ausserordentliche Groesse wird erst mit dem zweiten Transformator ersichtlich.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:04:50 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  63   Comments: 0
Image/Bild 5
Title:  Image/Bild 5
Description:  A railroad employee said that a transformer had collided with a building on a transportation attempt the day before. Eine Eisenbahnsangestellter beahauptete, bei einem gestrigen Transportversuch habe ein Transformator ein Gebaeude getroffen.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:08:31 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  68   Comments: 0
Image/Bild 6
Title:  Image/Bild 6
Description:  The two transformers were carried on 24 wheeled cars. Die zwei Transformatoren wurden von 24-raedrigen Wagonnen getragen.
Photo Date:  9/24/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:10:49 PM
Location:  Haddon Heights, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  89   Comments: 1
Image/Bild 1
Title:  Image/Bild 1
Description:  On december 9, 2010, I caught a single transformer in a normal freight by Magnolia Station. Am 9.Dezember 2010, fotograiferte ich noch eine Transformatortransport in einem normalen CA-51 beim vormaligen Magnoliaer Bahnhof.
Photo Date:  12/9/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:28:48 PM
Location:  Magnolia, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives:  CSX 4412(GP40-2) NS 5017(GP38-2)
Views:  174   Comments: 2
Image/Bild 2
Title:  Image/Bild 2
Description:  But a single transformer was in the consist. Aber ein einziger Transformator war im Zug. Black and white image published-Scharzweisses Bild erschien: West Jersey Raild Quarterly 16(3): 11 (Spring/Fruehling 2011)
Photo Date:  12/9/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:32:21 PM
Location:  Magnolia, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  114   Comments: 0
Image/Bild 3
Title:  Image/Bild 3
Description:  But the transformer on its 16 wheel truck is just another car.-Hier aber ist der Transformator auf seinem 16-raedrigen Wagon bloss einer der Wagonen.
Photo Date:  12/9/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:34:32 PM
Location:  Magnolia, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  90   Comments: 1
Image/Bild 4
Title:  Image/Bild 4
Description:  Viewed from the end, the train, with two locomotives, the transformer, seven box cars and three lumber cars looks just like any other train. Vom hinterem Ende gesehen sieht der Zug, mit zwei Loks, dem Transformator, 7 Gueterwagonnen und 3 Holzwagonnen-wie je ein anderer Zug aus.
Photo Date:  12/9/2010  Upload Date: 5/26/2011 5:37:44 PM
Location:  Magnolia, NJ
Author:  James Morgan
Categories:  Action
Locomotives: 
Views:  65   Comments: 0


Site Design ©2001-2016 Tim Huemmer
Photos © respective authors
  Contact: info@rrpicturearchives.net